Der Magistrat wird beauftragt, eine Beteiligung der Stadt Oberursel am europaweiten Tag "In die Stadt - ohne mein Auto" im Jahr 2002 sowie die Durchführbarkeit des Ereignisses zu prüfen.
Im Rahmen dieser Prüfung sollen Erfahrungsberichte aus anderen europäischen Städten vorgelegt werden, ebenso sollte für Vertreter der Stadtverordnetenversammlung, des Magistrates und anderer betroffener Verbände (z.B. des BDS) ein Informationsbesuch in einer Teilnehmerstadt organisiert werden.
Eine Entscheidung über die Teilnahme Oberursels am Aktionstag 2002 sollte nach der Prüfung noch im Jahr 2001 durch die Stadtverordnetenversammlung erfolgen.

Begründung:
Alle Kommunen in der Europäischen Union sind eingeladen, sich jährlich am Aktionstag "In die Stadt - ohne mein Auto" zu beteiligen, der am 22. September stattfindet.
Dieser Aktionstag soll einen Beitrag zur "Wiederentdeckung der Stadt" darstellen: Er soll die Menschen ermutigen, eine autounabhängige Mobilität zu entwickeln und ihnen ermöglichen, die Straßen der Stadt wieder als Lebensraum zu entdecken.
Die Einzelhandelsverbände in vielen beteiligten europäischen Städten und Gemeinden berichten alljährlich von gestiegenen Umsatzzahlen am 22. September. Der Deutsche Städtetag und der Deutsche Städte- und Gemeindebund begrüßen und unterstützen diesen Aktionstag.
Mit dem Beitritt zum Klimabündnis hat sich die Stadt 1997 zu einer Reduktion des CO₂-Ausstosses in Oberursel verpflichtet. Die Teilnahme am Aktionstag stellt einen aktiven Beitrag im Rahmen dieser Mitgliedschaft dar.
Da der 22. September 2002 auf einen Sonntag fällt, könnte dies Anlass sein, den Aktionstag mit einem verkaufsoffenen Sonntag zu verknüpfen.

Abstimmungsergebnis: Ja: 19 Nein: 23 Enthaltung: 1